Καλώς ήρθατε στο Cardano Community Digest (την ανασκόπηση της Κοινότητας του Cardano)!
Δημοσιευμένη από την ομάδα της κοινότητας του Cardano Foundation κάθε δύο εβδομάδες, αυτή η ανασκόπηση (digest) σας παρέχει νέα, ενημερώσεις και εκδηλώσεις σχετικά με τα project και το οικοσύστημα!
Αν θέλετε να λαμβάνετε το Community Digest με email, εγγραφείτε εδώ!
Σε αυτή την έκδοση του Community Digest, εστιάζουμε στο Cardano Berlin Hackathon και το Eureka Crypto Conference – δύο σημαντικές διοργανώσεις που έγιναν στο πλαίσιο της Berlin Blockchain Week. Παρουσιάζουμε το νέο whitepaper του Midnight με τα Tokenomics και τα Incentives, τα κινούμενα διαγράμματα διακυβέρνησης στο cardano.org, και τα πιο πρόσφατα νέα από το Dev Report του Essential Cardano. Επίσης: Η ενημέρωση της 20ης Ιουνίου από την Intersect (Weekly Development Update) και η πρωτοβουλία Cardano Blueprint από την IOG. Όλα αυτά και περισσότερα στη σημερινή ανασκόπηση.
Επιπλέον, θέλουμε να σας ενημερώσουμε ότι το Blog | Cardano λειτουργεί ως κεντρικός κόμβος ενημέρωσης του οικοσυστήματος. Τα μέλη της κοινότητας μπορούν να συνεισφέρουν με τις δικές τους ενημερώσεις. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία, επισκεφθείτε το cardano.org/docs.
Ανακεφαλαίωση: Berlin Hackathon 2025 – Εκδήλωση της Κοινότητας Cardano

Κατά τη διάρκεια της Berlin Blockchain Week, το Cardano Berlin Hackathon ένωσε προγραμματιστές, designers και μέλη της κοινότητας για δύο ημέρες γεμάτες κώδικα, συνεργασία και ουσιαστικό διάλογο. Από πρωτότυπα φωνητικά ελεγχόμενα πορτοφόλια μέχρι Roundtable Συζητήσεις για εργαλεία προγραμματιστών, ενσωμάτωση νέων χρηστών και τη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα του Cardano – το επίκεντρο ήταν ξεκάθαρο: δημιουργία για πραγματικούς χρήστες.
Η ανασκόπηση στο Cardano Forum αποτυπώνει το πνεύμα της εκδήλωσης και περιλαμβάνει και ένα βίντεο ανασκόπησης – μέρος των ενεργειών συμμετοχής της Κοινότητας από το Cardano Foundation.
Διαβάστε την πλήρη ανακεφαλαίωση στο Forum:
Berlin Hackathon 2025 – Cardano Community Event Recap
Επιπλέον, το Eureka Crypto Conference φιλοξένησε ομιλητές από το οικοσύστημά μας, με θεματολογία γύρω από τη διακυβέρνηση, την ανάλυση της αλυσίδας, τις τεχνολογίες layer 2 του Cardano και πολλά άλλα. Δείτε το πλήρες πρόγραμμα και τους ομιλητές εδώ: https://eureka.events/. Φωτογραφίες και βίντεο από την εκδήλωση μοιράστηκαν στο προφίλ του Eureka στο X: https://x.com/Eureka_event
Διακυβέρνηση: Κινούμενα Διαγράμματα για Κάθε Δράση Διακυβέρνησης

Η κατανόηση της διακυβέρνησης του Cardano μόλις έγινε πολύ πιο εύκολη.
Είτε συμμετέχετε ενεργά είτε είστε απλώς περίεργοι, μπείτε στο cardano.org/governance και κατεβείτε στο κάτω μέρος της σελίδας. Εκεί θα βρείτε μια σειρά από κινούμενα διαγράμματα, σχεδιασμένα ώστε να εξηγούν οπτικά τον κύκλο ζωής των ενεργειών διακυβέρνησης, όπως οι διαδικασίες για έναρξη Hard Fork, οι Ψήφοι Μη Εμπιστοσύνης, οι Αναλήψεις από το Ταμείο και άλλες. Αυτά τα γραφήματα είναι εδώ για να σας υποστηρίξουν και να ενισχύσουν την κατανόηση των διαδικασιών από την αρχή ως το τέλος.
Midnight: Ολοκληρώθηκε το Snapshot, Κυκλοφόρησε το Whitepaper

Στις 23/06, το Midnight δημοσίευσε το πολυαναμενόμενο whitepaper για τα Tokenomics και τα Incentives, περιγράφοντας πώς το project συνδυάζει ιδιωτικότητα, βιωσιμότητα και διαλειτουργικότητα. Συζητά τον ρόλο του token NIGHT, το DUST ως μη μεταβιβάσιμο πόρο, τη multichain υποστήριξη και μια σταδιακή, κοινοτικά προσανατολισμένη διανομή (σ.τ.μ: του Night token).
Αναρωτιέστε πότε έγινε το snapshot; Η ομάδα του Midnight το επιβεβαίωσε σε ανάρτηση στο X: πραγματοποιήθηκε στις 11/06 στις 00:00 UTC.
Περισσότερες λεπτομέρειες για το Midnight, τις φάσεις διανομής, τους δικαιούχους και άλλα μπορείτε να βρείτε στο επίσημο whitepaper: https://www.midnight.gd
Αξίζει επίσης να δείτε το βίντεο του Cardano Ambassador Peter Bui, ο οποίος εξηγεί αναλυτικά τα tokenomics του Midnight. Το βίντεο καλύπτει επιλεξιμότητα, χρονοδιαγράμματα εξαργύρωσης και τρόπους με τους οποίους SPOs και delegators μπορούν να κερδίσουν NIGHT. Δείτε το βίντεο ή διαβάστε το πλήρες transcript εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=YRheq-apFXw
Essential Cardano: Εβδομαδιαία Αναφορά Ανάπτυξης

Η πιο πρόσφατη Εβδομαδιαία Αναφορά Ανάπτυξης του Essential Cardano περιλαμβάνει μια σειρά από συναρπαστικές εξελίξεις. Το Cardano συνεχίζει να αναπτύσσεται με περισσότερα από 2.000 ενεργά έργα και αύξηση 24% στην προγραμματιστική δραστηριότητα. Η διακυβέρνηση ανεβαίνει επίσης, με 1.365 ενεργούς DReps. Μεταξύ άλλων ξεχωρίζουν το επιτυχημένο presale του Flow DeFi, η ένταξη του Cardano στο Brave Wallet (beta), και η συνεργασία της Iagon με τη Ford. Στο τεχνικό σκέλος, προχωρά η υποστήριξη για ενδο-εποχικά hard forks, εργαλεία προσομοίωσης Leios και η τελευταία έκδοση του Mithril.
Δείτε την πλήρη αναφορά εδώ: Weekly development report as of 2025-06-20
Intersect: Ενημέρωση Ανάπτυξης 20/06

Η τελευταία ενημέρωση από την Intersect παρουσιάζει σημαντικά ορόσημα, όπως την επιτυχημένη επίδειξη στο mainnet του συστήματος smart contract για το treasury – προετοιμάζοντας το έδαφος για μελλοντικές αναλήψεις. Η αναφορά καλύπτει επίσης νέες διοικητικές πολιτικές, την επανεκκίνηση των Town Halls και AMAs, και το δεύτερο cohort του Developer Advocate Program. Επιπλέον, η Intersect παρουσιάζει νέα για το GovTool, τις εκλογές για την Συνταγματική Επιτροπη (Constitutional Committee), και την έντονη δραστηριότητα των hubs σε Σρι Λάνκα, Αφρική και Ιαπωνία.
Πλήρης ενημέρωση: https://www.intersectmbo.org/post/intersect-development-update-67
IOG Blog: Cardano Blueprint – Απλοποίηση της Τεχνικής Γνώσης του Πρωτοκόλλου

Το νέο άθρο στο blog της IOG παρουσιάζει το Cardano Blueprint – μια νέα, κοινοτικά καθοδηγούμενη προσπάθεια για την απλοποίηση της τεχνικής γνώσης του Cardano. Στόχος είναι η δημιουργία προσβάσιμης, ανεξάρτητης από υλοποιήσεις τεκμηρίωσης που θα βοηθά προγραμματιστές, builders και ενθουσιώδεις να κατανοούν το πρωτόκολλο πέρα από τον Haskell κώδικα.
Το Blueprint προωθεί την ποικιλομορφία των κόμβων, τη διαφάνεια και την ασφάλεια, προσφέροντας καθαρές προδιαγραφές, διαγράμματα και test data – όλα διαθέσιμα για συνεισφορά μέσω GitHub.
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ:
https://iohk.io/en/blog/understanding-cardano-introducing-the-cardano-blueprint
Cardano Reddit – Τα 8 θέματα με τη μεγαλύτερη αλληλεπίδραση
Ακολουθούν τα πιο δημοφιλή θέματα στο Reddit:
- Welp it happened to me
- Cardano’s Future: Where Will Its Technology Be in 1, 5, and 10 Years?
- Cardano’s sovereign wealth fund
- Charles Hoskinson Teases XRP + RLUSD on Cardano: Here’s What It Means for DeFi and Growth
- Cardano’s ADA as a Payment Option
- The Cardano Foundation launches a new Cardano Governance voting tool
- Rogan interview coming up?
- Announcing the Cardano Summit 2025: 12–13 November in Berlin!
Cardano Forum – Τα 8 δημοφιλέστερα θέματα
Τα θέματα που έχουν λάβει τις περισσότερες επισκέψεις από εξωτερικές πηγές (τελευταίες 10 ημέρες):
- Cardano最大級エアドロップMidnight「Glacier Drop」の現時点情報まとめ
- What do you want to see in a Shared Economy?
- Technical Discussion: ‘Phygital’ NFTs for Luxury Goods on Cardano
- SPANISH DUBBING Construyendo en Cardano: Blockfrost IOG 29 May 2025
- About address used yoroi
- OdyC X Space with Brothership Pool
- Entre Défis Locaux et Solutions Globales : L’Agenda Blockchain de l’Afrique Francophone
- Update Mithril Signer to 0.2.249
Επερχόμενες Εκδηλώσεις της Κοινότητας
- 24/06 Intersect MCC Meeting – link
- 24/06 Unified Cardano Student Club στο Cardano Over Coffee: SandboxHack25 — hackathon φοιτητών του UCSCN για λύσεις blockchain στο οικοσύστημα Cardano – link
- 25/06 DRep Working Group – Έγκριση Προϋπολογισμού – link
- 25/06 Damon στο Cardano Over Coffee: Charli3 Oracles παρουσιάζουν το νέο API service – link
- 25/06 Roundtable Talk: Γνωρίστε τους υποψήφιους και ακούστε τι πρεσβεύουν – link
- 26/06 Intersect OSC Meeting – link
- 26/06 Product Committee στο Cardano Over Coffee: Παρουσίαση του 2030 vision roadmap – link
Για μια πλήρη επισκόπηση των εβδομαδιαίων εκδηλώσεων, επισκεφθείτε το Cardano Calendar
Πολλές ευχαριστίες και χαιρετισμούς από την Ομάδα της Κοινότητας!
Η μετάφραση της ανασκόπησης έγινε από τον Κώστα Παναγιά